Giá : 23,000,000 VNĐ
Giá Khuyến Mãi: 19,000,000 VNĐ

Sản Phẩm: Camera VanTech

camera siêu net 4k ban đêm thấy màu, camera chất lượng cao ban đêm thấy màu, camera siêu nét 4k

Camera Siêu Nét Chất Lượng Cao Ban Đêm Thấy Màu

📋 Đặt Điểm VP-183STL Thông Số
©️ Camera VP-183STL
🌈 Độ Nét 4.0MP
🔬 Công Nghệ Camera Dùng AHD CVI TVI BCS
💡 Giám Sát Ban Đêm Hồng Ngoại 40m
💎 Điểm Nỗi Bật
Bộ camera giám sát tích hợp nhiều công nghệ tiên tiến nhất độ nét cao. công nghệ mới, ban đêm thấy màu sắc với chất lượng hình ảnh đạt đến 4K, camera độ phân giải 4MP Thông tin Keeper NIPB-100W mang tính chất tham khảo để biết chính xác hơn vui lòng liên hệ bộ phận kỹ thuật để được tư vấn thêm,
Camera Giám Sát NIPB-100W là camera công nghệ mới của hãng Camera Kepper dòng cao cấp chất lượng hình ảnh trung thực, chống ngược sáng 120dB thế hệ mới. Tích hợp trực tiếp “DIP SWITCH” – chuyển đổi các định dạng video out trên camera NIPB-100W Tích hợp sẵn chức năng cân bằng ánh sáng và IR tự động bật hống ngoại giám sát ban đêm chuản hơn, phát hiện và cảnh báo các sự cố khi có đột nhập kết hợp với thương hiệu camera Camera Kepper Camera hồng ngoại NIPB-100W quan sát xa 30m, thiết kế vỏ chắt chắn bắt mắt, màu trắng trang nhã sang trọng. Sử dụng lắp đặt camera cho nhà xưởng, xí nghiệp, bệnh viện … Sản phẩm chất lượng siêu nét, tiết kiệm chi phí khi lắp đặt, đảm bảo hài lòng khách hàng khó tính nhất. Giải pháp lắp camera quan sát kho hàng với chất lương trên dòng camera NIPB-100W là lựa chọn giải pháp tiết kiệm chi phí sử dụng camera chính hãng Camera Kepper nên dịch vụ sau bán hàng cũng như chính sách hổ trợ tốt nhất.

Với công nghê nên cho khả năng giám sát ban đêm hình ảnh sắt nét trong phạm vi rõ rang đảm bảo moi khoảnh khắc cả ban ngày và ban đêm đều được thu lại với chất lượng tót nhất trên nền tảng công nghệ mới.

Hệ thống camera quan sát 4k starlight bao gồm:

 
- 04 camera quan sát trong nhà công nghệ IP Starlight Chuẩn HD 4.0 Megapixel   cực kỳ sắc nét. ban đêm chỉ cần rất ít ánh sáng cũng có thể đã cho thấy màu sắc đẹp.
 
- 01 Đầu ghi hình kỹ thuật số chuẩn nén H265 mới nhất Vantech tiết kiệm dung lượng lưu trữ, chức năng qua mạng, qua dtdđ... giúp quan sát từ xa từ mọi góc độ, mọi lúc, mọi nơi. 
 
- 04 Bộ nguồn biến điện, có ổn áp IC giải nhiệt tăng tuổi thọ cho camera
 
-01  switch chuyên dụng cho camera IP.
 
Video demo bộ camera quan sát được thực hiện.
 
Vui lòng chọn chế độ FULL HD 1080P để xem chất lượng thực
 
 
Link donload file gốc về máy tính để xem chất lượng thực camera quan sát
 

camera quan sát Công nghệ Starlight công nghê tiên tiến nhất hiện nay giúp camera quan sát ban đêm thấy màu. hạn chế việc sử dụng hồng ngoại.

các bạn có thể tham kha công nghê starlight tại link liên kết này, tuy nhiên những ưu điểm chúng ta không thể bỏ qua được tóm lược như sau.

1  chất lượng hình ảnh ban đêm rõ nét, 

2 - chỉ cần có ánh sáng yếu trong đêm camera vẫn cho bạn hình ảnh màu sắc sáng đẹp.

3 thân thiện với môi trường sức khỏe con người , vì việc hồng ngoại ban đêm sẽ có những nhược điểm ảnh hưởng đến sức khỏe con người đặc biệt trẻ em, và phụ nữ mang thai.

4  giá thành tương đương với camera sử dụng hồng ngoại cổ điểm.

 

Thông số  ghi hình sử dụng cho hệ thống xuất xứ từ taiwan.
 

Đầu ghi hình IP 4K Vantech  là đầu ghi hình cho độ phân giải 4K cực cao, hình ảnh sắc nét với chuẩn nén H.265 giúp làm giảm thiểu băng thông mạng giúp cho tốc độ truyền tải dữ liệu qua mạng nhanh hơn, hỗ trợ HDMI, VGA, hỗ trợ 1 ổ cứng SATA có dung lượng đến 3TB.
Đầu ghi hình 4 kênh IP Vantech  kết nối full 4 camera 1080P, hiển thị được camera 5MP ở cả hai chế độ Preview và Playback, hỗ trợ PTZ tích hợp RS845, hỗ trợ ONVIF Version 2.0 kết nối nhiều hãng camera. Hỗ trợ chức năng tìm kiếm thông minh, hỗ trợ xem qua Cloud và P2P, giám sát qua Web, DVR Client, Smartphone, Laptop dễ dàng, tiện lợi. 
Thông số kỹ thuật đầu ghi hình 4 kênh IP 4K Vantech 
- Chuẩn nén hình ảnh H.265 giúp tối ưu hóa băng thông mạng.
- Chế độ ghi hình với độ phân giải 4K
- Ngõ ra Video: HDMI - VGA
- Chế độ ghi hình: Ghi theo cấu hình, ghi theo lịch trình, ghi theo chuyển động
- Hỗ trợ giao diện lưới và tìm kiếm thông minh
- Hỗ trợ 1 ố cứng SATA, dung lượng lên đến 3TB.
- Hỗ trợ Cloud và P2P
- Giám sát hiệu quả trên di động: Window Mobile, Symbian, Android, iPhone và Blackerry.
- Cho phép ghi hình, xem lại, truyền dữ liệu qua mạng, sao lưu, giám sát trên điện thoại.
 
Camera giám sát sử dụng cho hệ thống có công nghệ cao
Camera IP Vantech VP-183D dome hồng ngoại 4.0 Megapixel Full HD siêu nét 
- Độ phân giải 4.0 Megapixel Full HD siêu nét không bị bể hình khi phóng lớn toàn màn hình
- Cảm biến hình ảnh Image Sensor
- Hồng ngoại tầm xa quan sát ban đêm 30-40m
- Vantech VP-183D hỗ trợ xem camera trên điện thoại di động Iphone, Ipad, điện thoại chạy hệ điều hành Android
Camera Vantech VP-183D được sử dụng công nghệ mới nhất cho một camera cao cấp.
 - Day/Night (ICR) : sử dụng ống kính ban ngày và ban đêm khác nhau cho hình ảnh cực đẹp xuất sắc giữa ngày và đêm
- 3D-DNR giảm nhiễu kỹ thuật số 3D 
Chức năng Backlight Compensation (BLC) hỗ trợ nhìn ngược sáng tự động điều chỉnh
- Tích hợp công nghệ starlight cho hình ảnh ban đêm vẫn thấy màu.
- không sử dụng hồng ngoại do đó thân thiện với môi trường đảm bảo sức khỏe cho con người đây là ưu điểm đột phá cho camera này.
 
So sánh hình ảnh ban đêm của camera có sử dụng công nghệ starlight và camera sử dụng hồng ngoại thông thường.
so sánh camera sử dụng công nghệ starlight và camera sử dụng hồng ngoại thông thường
với hình ảnh trên ta rất dể để phân biệc được sự khác nhau hình ảnh ban đêm của bộ camera công nghệ starlight, cho hình ảnh ban đêm rõ, sáng và đẹp hơn rất nhiều so với công nghệ sử dụng hồng ngoại truyền thống.
 
Đơn giá các chi phí phát sinh nếu có
 
- Giá dây điện nguồn 5.000/mét tín theo số mét thi công thực tế.
 
- Giá dây tín hiệu 5.000/mét tính theo số mét thi công thực tế.
 
- Thi công trong ống ruột gà 7.000/mét tính theo số mét thi công thực tế.
 
- Thi công trong nẹp 10.000/ mét tính theo số lượng thi công thực tế.
 
- Thiết bị camera đầu ghi hình bảo hành 36 tháng theo hãng, bảo hành tận nơi 12 tháng kiểm tra xử lý sự cố teamvew tức thì.

 

Thông tin Keeper NIPB-100W mang tính chất tham khảo để biết chính xác hơn vui lòng liên hệ bộ phận kỹ thuật để được tư vấn thêm,
Công ty camera AN THÀNH PHÁT muốn giới thiệu đến quý khách hàng dòng camera NIPB-100W . 4 trong 1 là dòng camera có thể sử dụng với các đầu ghi như là CVI , TVI , AHD , Analog , và các tính năng vượt trội hơn các dòng camera khác đó là :Về cảm biến hình ảnh thì Keeper NIPB-100W độ phân giải cao cho hình ảnh chất lượng , rỏ nét làm cho khách hàng hài lòng hơn khi trải nghiệm dòng Keeper NIPB-100W , kết hợp với hồng ngoại thông mình quan sát xa ở điều kiện thiếu sáng và chức năng chống chói khi xem hình ảnh . NIPB-100W Có ống kính 2.8mm cho gốc nhìn lên đến 90°giúp khách hàng có thể quan sát khái quát hơn trong việc quan sát từng góc nhìn khái quát hơn mà Camera Kepper sử dụng cho Keeper NIPB-100W
Hình ảnh camera quan sát Keeper NIPB-100W trên công trình
👍🏽 An Thành Phát chuyên cung cấp các dịch vụ lắp đặt camera ,bảo trì và nâng cấp hệ thống một cách chuyên nghiệp ,uy tín với kinh nghiệm 10 năm trong ngành

An Thành Phát chúng tôi đã không ngừng phát triển ,nâng cao các sản phẩm và dich vụ nhầm hướng đến khách hàng những dòng sản phẩm camera giám sát giá rẻ với chất lượng hàng đầu

Bạn có thể tham khảo một số thương hiệu camera khác tại camerasaigon24h với giá thành hợp lý hơn
👍🏽 Lựa chọn lắp camera văn phòng chính là giải pháp an ninh tối ưu nhất cho doanh nghiệp camera quan sát độ phân giải cao,quay xoay 360 độ âm thanh hai chiều góc rộng giám sát ổn định trên các thiết bị điện tử thông minh như: điện thoại,màn hình máy tính,tivi,ipad

sẽ giúp cho bạn giám sát được những tài sản có giá trị tại văn phòng của mình, tránh được những tình trạng trộm cắp, thất thoát tài sản ở văn phòng của bạn. Camera sẽ nhận diễn được khuôn mặt và bạn có thể xuất hình ảnh đó ra làm bằng chứng khi có xự cố xảy ra.giám sát thái độ của nhân viên trong quá trình làm việc

Chân thành cám ơn quý khách hàng, đã tin tưởng sử dụng sản phẩm và dịch vụ do công ty camera An Thành Phát cung cấp. Mong quý khách hàng vui lòng tuân thủ các chính sách bảo hành sản phẩm sau đây để chúng tôi được phục vụ quý khách một cách tốt nhất đồng thời đảm bảo quyền lợi chính đáng của chính quý khách về sau.
1 - ĐIỀU KIỆN ĐƯỢC BẢO HÀNH:
- Được thay thế linh kiện miễn phí tương đương theo đúng chủng loại, linh kiện chính hãng.
- Sản phẩm hư hỏng được xác định do lỗi kỹ thuật của nhà sản xuất đối với từng nhãn hàng Keeper NIPB-100W .
- Sản phẩm còn trong thời gian bảo hành, các thông tin như số hiệu sản xuất, kiểu máy, nhãn hiệu còn đầy đủ, rõ ràng, không bị chỉnh sửa, thay đổi bởi cá nhân hoặc đơn vị khác không do chỉ định của giám đốc công ty An Thành Phát.
- Sản phẩm không thuộc trường hợp bị từ chối bảo hành theo quy định của công ty.
- Địa điểm nhận sản phẩm bảo hành tại trụ sở chính công ty camerasaigon24h . An Thành Phát Tại Hồ Chí Minh đối với sản phẩm mua tại Tp.HCM.

2 - NHỮNG TRƯỜNG HỢP KHÔNG ĐƯỢC BẢO HÀNH:
- Rách tem, bị tẩy xoá, chỉnh sửa hoặc bị dán chồng bằng tem khác, không rõ ngày tháng, có dấu hiệu bị can thiệp, sửa chữa không do kỹ thuật Công ty An Thành Phát chỉ định, tem giả mạo, không có tem do camerasaigon24h phát hành.
- Sản phẩm hư hỏng do thiên tai, hoả hoạn, cháy nổ, thấm nước, rỉ sét, côn trùng phá hoại.
- Sản phẩm hư hỏng do người sử dụng gây ra như biến dạng, rơi vỡ, trầy sướt, bể, đập phá, sử dụng sai nguồn điện,.... Do lắp đặt, bảo trì, sử dụng không tuân thủ theo sách hướng dẫn kỹ thuật côn ty An Thành Phát và của Hãng Keeper NIPB-100W .
- Sản phẩm đã hết hạn bảo hành ghi trên tem dán trên sản phẩm.

Liên hệ để biết thêm chương trình khuyến mãi camera


  • Lắp đặt camera tân phú Camera Ahd Hồng Ngoại Vdtech Vdt-3060Ahdsl 2.0

    Camera Ahd Hồng Ngoại Vdtech Vdt-3060Ahdsl 2.0

    Liên Hệ

    Camera AHD hồng ngoại VDTECH VDT-3060AHDSL 2.0

    –       Cảm biến hình ảnh: 1/3 inch SONY 2.0 Megapixel CMOS.

    –       Độ phân giải: 2.0 Megapixel, HD (1280 x 960).

    –       Ánh sáng tối thiểu: 0.0001 Lux/ F1.2

    –       Ống kính: 4mm (80°) - 6mm (56°) - 8mm (43°) - 12mm (30°) tùy chọn.

    –       Số đèn LED hồng ngoại: 2 đèn Array LED.

    –       Tầm quan sát hồng ngoại: 30 - 35 mét.
    .

  • Lắp đặt camera tân phú Camera Ip Hồng Ngoại Vdtech Vdt-450Aipsl 1.3

    Camera Ip Hồng Ngoại Vdtech Vdt-450Aipsl 1.3

    Liên Hệ

    Camera IP hồng ngoại VDTECH VDT-450AIPSL 1.3

    –       Cảm biến hình ảnh: 1/3 inch SONY IMX225 High Sensivity STARLIGHT CMOS.

    –       Truy cập hình ảnh bằng công nghệ điện toán đám mây.

    –       Độ phân giải: 1.3 Megapixel, 960P (1280 x 960).

    –       Chuẩn nén hình ảnh: H.264

    –       Độ nhạy sáng: 0.0001Lux (màu), 0.0001Lux (trắng, đen) / F1.2

    –       Ống kính: 4mm (80°) - 6mm (56°) - 8mm (42°) - 12mm (30°) tùy chọn

    –       Số đèn LED hồng ngoại: 6 đèn Array LED.

    –       Tầm quan sát hồng ngoại: 60 - 65 mét.
    .

    Lắp đặt camera tân phú Camera Ip Hồng Ngoại Vdtech Vdt-450Aipsl 2.0

    Camera Ip Hồng Ngoại Vdtech Vdt-450Aipsl 2.0

    Liên Hệ

    Camera IP hồng ngoại VDTECH VDT-450AIPSL 2.0

    –       Cảm biến hình ảnh: 1/2.8 inch SONY IMX291 High Sensivity STARLIGHT CMOS.

    –       Chuẩn nén hình ảnh: H.264

    –       Độ phân giải FULL HD: 2.0 Megapixel, 1080P (1920 x 1080).

    –       Độ nhạy sáng: 0.0001Lux (màu), 0.0001Lux (trắng, đen) / F1.2

    –       Ống kính: 4mm (82°) - 6mm (58°) - 8mm (44°) - 12mm (32°) tùy chọn.

    –       Số đèn LED hồng ngoại: 6 đèn Array LED.

    –       Tầm quan sát hồng ngoại: 60 – 65 mét.
    .

    Lắp đặt camera tân phú Camera Ip Hồng Ngoại Vdtech Vdt-270Aipsl 2.0

    Camera Ip Hồng Ngoại Vdtech Vdt-270Aipsl 2.0

    Liên Hệ

    Camera IP hồng ngoại VDTECH VDT-270AIPSL 2.0

    –       Cảm biến hình ảnh: 1/2.8 inch SONY IMX291 High Sensivity STARLIGHT CMOS.

    –       Truy cập hình ảnh bằng công nghệ điện toán đám mây

    –       Chuẩn nén hình ảnh: H.264

    –       Độ phân giải: 2.0 Megapixel, FULL HD: 1080P (1920 x 1080).

    –       Độ nhạy sáng: 0.0001 Lux (màu), 0.0001 Lux (trắng, đen)/ F1.2

    –       Ống kính: 3.6mm (92°) - 4mm (82°) - 6mm (58°) - 8mm (44°) tùy chọn

    –       Số đèn LED hồng ngoại: 3 đèn Array LED.

    –       Tầm quan hồng ngoại:  25 – 30 mét.
    .

    Lắp đặt camera tân phú Camera Ip Hồng Ngoại Vdtech Vdt-270Aipsl 1.3

    Camera Ip Hồng Ngoại Vdtech Vdt-270Aipsl 1.3

    Liên Hệ

    Camera IP hồng ngoại VDTECH VDT-270AIPSL 1.3

    – Cảm biến hình ảnh: 1/3 inch SONY IMX225 High Sensivity STARLIGHT CMOS.

    – Truy cập hình ảnh bằng công nghệ điện toán đám mây.

    – Chuẩn nén hình ảnh: H.264.

    – Độ phân giải: 1.3 Megapixel, HD 960P (1280 x 960).

    – Độ nhạy sáng: 0.0001 Lux (màu), 0.0001 Lux (trắng/ đen)/ F1.2

    – Ống kính: 3.6mm (90°) – 4mm (80°) – 6mm (56°) – 8mm (42°) tùy chọn.

    – Số đèn LED hồng ngoại: 3 đèn Array LED.

    – Tầm quan sát hồng ngoại: 25 – 30 mét.
    .

    Lắp đặt camera tân phú Camera Ip Dome Hồng Ngoại Vdtech Vdt-666Ipsl 2.0

    Camera Ip Dome Hồng Ngoại Vdtech Vdt-666Ipsl 2.0

    Liên Hệ

    Camera IP Dome hồng ngoại VDTECH VDT-666IPSL 2.0

    –       Cảm biến hình ảnh: 1/2.8 inch SONY IMX291 High Sensivity STARLIGHT CMOS.

    –       Truy cập hình ảnh bằng công nghệ điện toán đám mây.

    –       Chuẩn nén hình ảnh: H.264.

    –       Độ phân giải: 2.0 Megapixel.

    –       Độ nhạy sáng: 0.0001 Lux (màu), 0.0001 Lux (trắng, đen)/ F1.2

    –       Ống kính: 3.6mm (92°) – 4mm (82°) – 6mm (58°) – 8mm (44°) (tùy chọn).

    –       Số đèn LED hồng ngoại: 3 đèn Array LED.

    –       Tầm quan sát hồng ngoại: 25- 30 mét.
    .

    Lắp đặt camera tân phú Camera Ip Dome Hồng Ngoại Vdtech Vdt-666Ipsl 1.3

    Camera Ip Dome Hồng Ngoại Vdtech Vdt-666Ipsl 1.3

    Liên Hệ

    Camera IP Dome hồng ngoại VDTECH VDT-666IPSL 1.3

           Cảm biến hình ảnh: 1/3 inch SONY IMX225 High Senivity STARLIGHT CMOS.

           Hỗ trợ truy cập hình ảnh bằng công nghệ điện toán đám mây.

           Chuẩn nén hình ảnh: H.264.

           Độ phân giải: 1.3 Megapixel.

           Độ nhạy sáng: 0.0001 Lux (màu), 0.0001 Lux (trắng, đen)/ F1.2.

           Ống kính: 3.6mm (90°) - 4mm (80°) - 6mm (56°) - 8mm (42°) tùy chọn.

           Số đèn LED hồng ngoại: 3 đèn Array LED.

           Tầm quan sát hồng ngoại: 25 – 30 mét.

    .

    Lắp đặt camera tân phú Camera Quan Sát Vdt - 207Ahdsl

    Camera Quan Sát Vdt - 207Ahdsl

    Liên Hệ

    Sản phẩm camera quan sát chính hãng của nhà sản xuất VDtech cho chất lượng hình ảnh thu được rõ nét ngay cả trong đêm tối hay trong điều kiện thời tiết khắc nghiệt.

    Camera giám sát VDT -  2070AHD 2.0 ứng dụng công nghệ xử lý chip thông minh của Sony, chắc chắn sẽ làm hài lòng người sử dụng
    .

    Lắp đặt camera tân phú Camera Ahd Vdtech VDT-315AHDSL

    Camera Ahd Vdtech VDT-315AHDSL

    Liên Hệ

    Công nghệ AHD (Analog High Definition) là công nghệ Analog độ nét cao. Camera AHD có khả năng truyền tải dữ liệu với khoảng cách lên tới 500m mà không có yêu cầu gì đặc biệt về hệ thống dây cáp truyền.
    Camera AHD VDTECH VDT-315AHD 2.0 có độ phân giải 2.0 Megapixel, chuẩn HD độ nét cao (1280x960), có 6 đèn Laser Led, tầm xa 25m, hỗ trợ chức năng chống ngược sáng tốt D-WDR, BLC, hỗ trợ OSD, IP66 chống bụi bẩn, thời tiết xấu, phù hợp lắp đặt khu vực bên trong hay ngoài trời tại văn phòng, nhà ở, bệnh viện, cửa hàng, siêu thị, nhà sách, v.v...
    .

    Lắp đặt camera tân phú Camera Quan Sát Ban Đêm Thấy Màu Full Hd

    Camera Quan Sát Ban Đêm Thấy Màu Full Hd

    9,200,000 VNĐ
    Bộ camera quan sát ban đêm thấy màu chất lượng FULL HD 1080P thương hiệu VDTECH thương hiệu  camera Việt duy nhất đạt tiêu chuẩn hàng Việt Nam Chất lượng cao do người tiêu dùng bình chọn..

    Lắp đặt camera tân phú Camera Quan Sát Ban Đêm Thấy Màu

    Camera Quan Sát Ban Đêm Thấy Màu

    15,000,000 VNĐ
    Bộ 4 camera quan sát ban đêm thấy màu chất lượng cao độ phân giải HD 720P 1.3MP thích hợp cho quán bar, Coffee, khu phố, kho xưởng hoặc động ban đêm.

    Lắp đặt camera tân phú Camera Siêu Nét Chất Lượng Cao Ban Đêm Thấy Màu

    Camera Siêu Nét Chất Lượng Cao Ban Đêm Thấy Màu

    19,000,000 VNĐ
    Bộ camera giám sát tích hợp nhiều công nghệ tiên tiến nhất độ nét cao. công nghệ mới, ban đêm thấy màu sắc với chất lượng hình ảnh đạt đến 4K, camera độ phân giải 4MP.

Gói camera giá rẻ
  • Lắp đặt camera tân phú Lắp Camera Quan Sát Cho Cửa Hàng

    Lắp Camera Quan Sát Cho Cửa Hàng

    7,300,000 VNĐ
    lắp đặt camera ip cho cửa hàng giám sát qua điện thoại chất lượng sắt nét FULL HD 1080P lắp đặt camera giám sát cửa hàng hình ảnh sáng đẹp công nghệ IP giá rẻ camera chuyên dụng cho cửa hàng sắt nét hồng ngoại sáng đẹp xem qua điện thoại từ xa ổn định, giám sát mọi góc trong cửa hàng.

  • Lắp đặt camera tân phú Lắp Đặt Camera Ip Cho Văn Phòng Hd

    Lắp Đặt Camera Ip Cho Văn Phòng Hd

    8,200,000 VNĐ
    Bộ Camera IP cho văn phòng HD QUESTEK QTX-9411AIP là dòng camera Dome chuẩn HD 720P, cho hình ảnh rõ nét, chất lượng cao với 3 Leds Array siêu tiết kiệm điện năng, tuổi thọ cao , hổng ngoại cho tầm nhìn xa 20-25m, nên phù hợp lắp đặt các khu vực bên trong tại nhà ở, văn phòng, xí nghiệp, nhà xưởng, bệnh viện, v.v...